Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Provérbios 27:11
"Sê sábio, filho meu, e alegra o meu coração, para que tenha alguma coisa que responder àquele que me desprezar."
Provérbios 27:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Sê sábio, filho meu, e alegra o meu coração, para que tenha alguma coisa que responder àquele que me desprezar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Sê sábio, filho meu, e alegra o meu coração, para que eu saiba responder àqueles que me afrontam.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Sê sábio, filho meu, e alegra o meu coração, para que tenha alguma coisa que responder àquele que me desprezar.Almeida Século 21 (AS21)Meu filho, sê sábio e alegra meu coração, para que eu tenha o que responder a quem me afrontar.Nova Almeida Atualizada (NAA)Meu filho, seja sábio e alegre o meu coração, para que eu saiba responder àqueles que me afrontam.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Seja sábio, meu filho; então eu serei feliz e saberei dar uma boa resposta a quem me criticar.Nova Versão Internacional (NVI)Seja sábio, meu filho, e traga alegria ao meu coração; poderei então responder a quem me desprezar.Nova Versão Transformadora (NVT)Meu filho, seja sábio e alegre meu coração; então poderei responder aos que me criticam.