Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Provérbios 22:10
"Lança fora ao escarnecedor, e se irá a contenda; e cessará a questão e a vergonha."
Provérbios 22:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Lança fora o escarnecedor, e se irá a contenda; e acabará a questão e a vergonha.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Lança fora o escarnecedor, e com ele se irá a contenda; cessarão as demandas e a ignomínia.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Lança fora ao escarnecedor, e se irá a contenda; e cessará a questão e a vergonha.Almeida Século 21 (AS21)Manda embora o zombador e a briga acabará, o conflito e o insulto cessarão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mande embora o zombador, e com ele se irá a discórdia; cessarão as discussões e a vergonha.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mande embora a pessoa orgulhosa, e acabarão os desentendimentos, as discussões e os xingamentos.Nova Versão Internacional (NVI)Quando se manda embora o zombador, a briga acaba; cessam as contendas e os insultos.Nova Versão Transformadora (NVT)Mande embora o zombador e cessarão as brigas; não haverá mais contendas nem insultos.