Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Provérbios 21:22
"À cidade dos fortes sobe o sábio e derruba a força em que confiaram."
Provérbios 21:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O sábio escala a cidade do poderoso e derruba a força da sua confiança.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O sábio escala a cidade dos valentes e derriba a fortaleza em que ela confia.Almeida Revista e Corrigida (ARC)À cidade dos fortes sobe o sábio e derruba a força em que confiaram.Almeida Século 21 (AS21)O sábio conquista a cidade dos valentes e derruba a fortaleza em que eles confiam.Nova Almeida Atualizada (NAA)O sábio escala a cidade dos valentes e derruba a fortaleza em que eles confiam.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Uma pessoa inteligente pode conquistar uma cidade defendida por homens fortes e destruir as muralhas em que eles confiavam.Nova Versão Internacional (NVI)O sábio conquista a cidade dos valentes e derruba a fortaleza em que eles confiam.Nova Versão Transformadora (NVT)O sábio conquista a cidade dos fortes e derruba a fortaleza em que eles confiam.