Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Provérbios 19:1
"Melhor é o pobre que anda na sua sinceridade do que o perverso de lábios e tolo."
Provérbios 19:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)MELHOR é o pobre que anda na sua integridade do que o perverso de lábios e tolo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Melhor é o pobre que anda na sua integridade do que o perverso de lábios e tolo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Melhor é o pobre que anda na sua sinceridade do que o perverso de lábios e tolo.Almeida Século 21 (AS21)É melhor o pobre que anda com integridade, do que o perverso de lábios e tolo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Melhor é o pobre que anda na sua integridade do que o perverso de lábios, que é um tolo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)É melhor ser pobre e honesto do que mentiroso e tolo.Nova Versão Internacional (NVI)Melhor é o pobre que vive com integridade do que o tolo que fala perversamente.Nova Versão Transformadora (NVT)É melhor ser pobre e honesto que ser desonesto e tolo.