Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Provérbios 18:14
"O espírito do homem aliviará a sua enfermidade, mas ao espírito abatido, quem o levantará?"
Provérbios 18:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O espírito do homem susterá a sua enfermidade, mas ao espírito abatido, quem o suportará?Almeida Revista e Atualizada (ARA)O espírito firme sustém o homem na sua doença, mas o espírito abatido, quem o pode suportar?Almeida Revista e Corrigida (ARC)O espírito do homem aliviará a sua enfermidade, mas ao espírito abatido, quem o levantará?Almeida Século 21 (AS21)O espírito do homem o sustentará na enfermidade; mas quem levantará o espírito deprimido?Nova Almeida Atualizada (NAA)O espírito firme sustenta a pessoa na sua doença, mas o espírito abatido, quem o pode suportar?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A vontade de viver mantém a vida de um doente, mas, se ele desanima, não existe mais esperança.Nova Versão Internacional (NVI)O espírito do homem o sustenta na doença; mas, o espírito deprimido, quem o levantará?Nova Versão Transformadora (NVT)O espírito da pessoa sustenta seu corpo enfermo, mas quem pode suportar o espírito abatido?