Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Provérbios 15:30
"A luz dos olhos alegra o coração; a boa fama engorda os ossos."
Provérbios 15:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A luz dos olhos alegra o coração, a boa notícia fortalece os ossos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O olhar de amigo alegra ao coração; as boas-novas fortalecem até os ossos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A luz dos olhos alegra o coração; a boa fama engorda os ossos.Almeida Século 21 (AS21)A luz dos olhos alegra o coração, e boas notícias dão saúde aos ossos.Nova Almeida Atualizada (NAA)O brilho nos olhos alegra o coração; uma boa notícia fortalece até os ossos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Um olhar amigo alegra o coração; uma boa notícia faz a gente sentir-se bem.Nova Versão Internacional (NVI)Um olhar animador dá alegria ao coração, e as boas notícias revigoram os ossos.Nova Versão Transformadora (NVT)O olhar animador alegra o coração; boas notícias dão vigor ao corpo.