Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Provérbios 15:22
"Onde não há conselho os projetos saem vãos, mas, com a multidão de conselheiros, se confirmarão."
Provérbios 15:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quando não há conselhos os planos se dispersam, mas havendo muitos conselheiros eles se firmam.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Onde não há conselho fracassam os projetos, mas com os muitos conselheiros há bom êxito.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Onde não há conselho os projetos saem vãos, mas, com a multidão de conselheiros, se confirmarão.Almeida Século 21 (AS21)Onde não há conselho, os projetos se frustram, mas com muitos conselheiros eles se estabelecem.Nova Almeida Atualizada (NAA)Sem conselhos os projetos fracassam, mas com muitos conselheiros há sucesso.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Sem conselhos os planos fracassam, mas com muitos conselheiros há sucesso.Nova Versão Internacional (NVI)Os planos fracassam por falta de conselho, mas são bem-sucedidos quando há muitos conselheiros.Nova Versão Transformadora (NVT)Planos fracassam onde não há conselho, mas têm êxito quando há muitos conselheiros.