Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Provérbios 10:24
"O temor do ímpio virá sobre ele, mas o desejo dos justos Deus o cumprirá."
Provérbios 10:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Aquilo que o perverso teme sobrevirá a ele, mas o desejo dos justos será concedido.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Aquilo que teme o perverso, isso lhe sobrevém, mas o anelo dos justos Deus o cumpre.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O temor do ímpio virá sobre ele, mas o desejo dos justos Deus o cumprirá.Almeida Século 21 (AS21)O que o ímpio teme virá sobre ele, mas o desejo dos justos lhes será concedido.Nova Almeida Atualizada (NAA)Aquilo que o ímpio teme, isso lhe sobrevém; o que os justos desejam Deus lhes concede.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando o mau tem medo de alguma coisa, é isso mesmo o que lhe acontece, mas a pessoa direita consegue o que deseja.Nova Versão Internacional (NVI)O que o ímpio teme lhe acontecerá; o que os justos desejam lhes será concedido.Nova Versão Transformadora (NVT)Os temores do perverso se tornarão realidade; as esperanças dos justos lhe serão concedidas.