Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Neemias 7:4
"E era a cidade larga de espaço e grande, porém pouco povo havia dentro dela; e ainda as casas não estavam edificadas."
Neemias 7:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E era a cidade larga de espaço, e grande, porém pouco povo havia dentro dela; e ainda as casas não estavam edificadas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A cidade era espaçosa e grande, mas havia pouca gente nela, e as casas não estavam edificadas ainda.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E era a cidade larga de espaço e grande, porém pouco povo havia dentro dela; e ainda as casas não estavam edificadas.Almeida Século 21 (AS21)A cidade era grande, contudo havia poucos moradores nela, e as casas ainda não tinham sido reconstruídas.Nova Almeida Atualizada (NAA)A cidade era espaçosa e grande, mas havia pouca gente nela, e as casas ainda não haviam sido reconstruídas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A cidade de Jerusalém era grande, mas não tinha muitos moradores, e eram poucas as casas que já haviam sido reconstruídas.Nova Versão Internacional (NVI)Ora, a cidade era grande e espaçosa, mas havia poucos moradores, e as casas ainda não tinham sido reconstruídas.Nova Versão Transformadora (NVT)Nesse tempo, a cidade era grande e espaçosa, mas a população era pequena e nenhuma das casas havia sido reconstruída.