Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Neemias 3:9
"E, ao seu lado, reparou Refaías, filho de Hur, maioral da metade de Jerusalém."
Neemias 3:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ao seu lado reparou Refaías, filho de Hur, líder da metade de Jerusalém.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Junto a estes, trabalhou Refaías, filho de Hur, maioral da metade de Jerusalém.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, ao seu lado, reparou Refaías, filho de Hur, maioral da metade de Jerusalém.Almeida Século 21 (AS21)Refaías, filho de Hur, governador da metade do distrito de Jerusalém, reconstruiu o trecho seguinteNova Almeida Atualizada (NAA)Ao lado destes, trabalhou Refaías, filho de Hur, governador de metade do distrito de Jerusalém.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Refaías, filho de Hur, governador de metade do distrito de Jerusalém, construiu o trecho seguinte;Nova Versão Internacional (NVI)Refaías, filho de Hur, governador da metade do distrito de Jerusalém, fez os reparos do trecho seguinte.Nova Versão Transformadora (NVT)Refaías, filho de Hur, governador de metade do distrito de Jerusalém, trabalhou ao lado deles no muro.