Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Mateus 20:34
"Então, Jesus, movido de íntima compaixão, tocou-lhes nos olhos, e logo viram; e eles o seguiram."
Mateus 20:34 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então Jesus, movido de íntima compaixão, tocou-lhes nos olhos, e logo viram; e eles o seguiram.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Condoído, Jesus tocou-lhes os olhos, e imediatamente recuperaram a vista e o foram seguindo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, Jesus, movido de íntima compaixão, tocou-lhes nos olhos, e logo viram; e eles o seguiram.Almeida Século 21 (AS21)Comovido, Jesus tocou os olhos deles; e eles imediatamente passaram a ver e o seguiram.Nova Almeida Atualizada (NAA)Profundamente compadecido, Jesus tocou nos olhos deles. E imediatamente recuperaram a vista e o seguiram.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jesus teve pena dos cegos e tocou nos olhos deles. No mesmo instante eles puderam ver e então seguiram Jesus.Nova Versão Internacional (NVI)Jesus teve compaixão deles e tocou nos olhos deles. Imediatamente eles recuperaram a visão e o seguiram.Nova Versão Transformadora (NVT)Jesus teve compaixão deles e tocou-lhes nos olhos. No mesmo instante, passaram a enxergar e o seguiram.