Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Mateus 18:23
"Por isso, o Reino dos céus pode comparar-se a um certo rei que quis fazer contas com os seus servos;"
Mateus 18:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Por isso o reino dos céus pode comparar-se a um certo rei que quis fazer contas com os seus servos;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Por isso, o reino dos céus é semelhante a um rei que resolveu ajustar contas com os seus servos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Por isso, o Reino dos céus pode comparar-se a um certo rei que quis fazer contas com os seus servos;Almeida Século 21 (AS21)Por isso o reino do céu é comparado a um rei que quis acertar contas com seus servos.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Por isso, o Reino dos Céus é semelhante a um rei que resolveu ajustar contas com os seus servos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Porque o Reino do Céu é como um rei que resolveu fazer um acerto de contas com os seus empregados.Nova Versão Internacional (NVI)“Por isso, o Reino dos céus é como um rei que desejava acertar contas com seus servos.Nova Versão Transformadora (NVT)“Portanto, o reino dos céus pode ser comparado a um senhor que decidiu pôr em dia as contas com os servos que lhe deviam.