Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Mateus 12:12
"Pois quanto mais vale um homem do que uma ovelha? É, por consequência, lícito fazer bem nos sábados."
Mateus 12:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pois, quanto mais vale um homem do que uma ovelha? É, por conseqüência, lícito fazer bem nos sábados.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ora, quanto mais vale um homem que uma ovelha? Logo, é lícito, nos sábados, fazer o bem.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pois quanto mais vale um homem do que uma ovelha? É, por consequência, lícito fazer bem nos sábados.Almeida Século 21 (AS21)Quanto mais vale um homem do que uma ovelha! Portanto, é permitido fazer o bem no sábado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ora, quanto mais vale um homem do que uma ovelha! Logo, é lícito nos sábados fazer o bem.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois uma pessoa vale muito mais do que uma ovelha. Portanto, a nossa Lei permite ajudar os outros no sábado.Nova Versão Internacional (NVI)Quanto mais vale um homem do que uma ovelha! Portanto, é permitido fazer o bem no sábado”.Nova Versão Transformadora (NVT)Quanto mais vale uma pessoa que uma ovelha! Sim, a lei permite que se faça o bem no sábado”.