Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Marcos 5:1
"E chegaram à outra margem do mar, à província dos gadarenos."
Marcos 5:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E CHEGARAM ao outro lado do mar, à província dos gadarenos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Entrementes, chegaram à outra margem do mar, à terra dos gerasenos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E chegaram à outra margem do mar, à província dos gadarenos.Almeida Século 21 (AS21)Chegaram então ao outro lado do mar, à terra dos gerasenos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Jesus e os discípulos chegaram à outra margem do mar, à terra dos gerasenos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jesus e os discípulos chegaram à região de Gerasa, no lado leste do lago da Galileia.Nova Versão Internacional (NVI)Eles atravessaram o mar e foram para a região dos gerasenos.Nova Versão Transformadora (NVT)Assim, chegaram ao outro lado do mar, à região dos gerasenos.