Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Marcos 2:13
"E tornou a sair para o mar, e toda a multidão ia ter com ele, e ele os ensinava."
Marcos 2:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E tornou a sair para o mar, e toda a multidão ia ter com ele, e ele os ensinava.Almeida Revista e Atualizada (ARA)De novo, saiu Jesus para junto do mar, e toda a multidão vinha ao seu encontro, e ele os ensinava.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E tornou a sair para o mar, e toda a multidão ia ter com ele, e ele os ensinava.Almeida Século 21 (AS21)Jesus saiu novamente para beira-mar, e toda a multidão ia até ele, e ele os ensinava.Nova Almeida Atualizada (NAA)De novo, Jesus foi para junto do mar, e toda a multidão vinha ao encontro dele, e ele os ensinava.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jesus saiu outra vez e foi para o lago da Galileia. Muita gente ia procurá-lo, e ele ensinava a todos.Nova Versão Internacional (NVI)Jesus saiu outra vez para beira-mar. Uma grande multidão aproximou-se, e ele começou a ensiná-los.Nova Versão Transformadora (NVT)Em seguida, Jesus saiu outra vez para a beira do mar e ensinou as multidões que vinham até ele.