Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Marcos 15:10
"Porque ele bem sabia que, por inveja, os principais dos sacerdotes o tinham entregado."
Marcos 15:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque ele bem sabia que por inveja os principais dos sacerdotes o tinham entregado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois ele bem percebia que por inveja os principais sacerdotes lho haviam entregado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque ele bem sabia que, por inveja, os principais dos sacerdotes o tinham entregado.Almeida Século 21 (AS21)Pois ele sabia que os principais sacerdotes lhe haviam entregado Jesus por inveja.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois ele bem percebia que era por inveja que os principais sacerdotes lhe haviam entregado Jesus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele sabia muito bem que os chefes dos sacerdotes tinham inveja de Jesus e que era por isso que o haviam entregado a ele.Nova Versão Internacional (NVI)sabendo que fora por inveja que os chefes dos sacerdotes lhe haviam entregado Jesus.Nova Versão Transformadora (NVT)(Pois havia percebido que os principais sacerdotes tinham prendido Jesus por inveja.)