Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Marcos 14:16
"E, saindo os seus discípulos, foram à cidade, e acharam como lhes tinha dito, e prepararam a Páscoa."
Marcos 14:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, saindo os seus discípulos, foram à cidade, e acharam como lhes tinha dito, e prepararam a páscoa.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Saíram, pois, os discípulos, foram à cidade e, achando tudo como Jesus lhes tinha dito, prepararam a Páscoa.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, saindo os seus discípulos, foram à cidade, e acharam como lhes tinha dito, e prepararam a Páscoa.Almeida Século 21 (AS21)Os discípulos partiram e foram à cidade, onde acharam tudo como ele lhes dissera; e prepararam a Páscoa.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os discípulos saíram, foram à cidade e, achando tudo como Jesus lhes tinha dito, prepararam a Páscoa.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os dois discípulos foram até a cidade e encontraram tudo como Jesus tinha dito. Então prepararam o jantar da Páscoa.Nova Versão Internacional (NVI)Os discípulos se retiraram, entraram na cidade e encontraram tudo como Jesus lhes tinha dito. E prepararam a Páscoa.Nova Versão Transformadora (NVT)Então os dois discípulos foram à cidade e encontraram tudo como Jesus tinha dito, e ali prepararam a refeição da Páscoa.