Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Marcos 13:23
"Mas vós vede; eis que de antemão vos tenho dito tudo."
Marcos 13:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas vós vede; eis que de antemão vos tenho dito tudo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Estai vós de sobreaviso; tudo vos tenho predito.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas vós vede; eis que de antemão vos tenho dito tudo.Almeida Século 21 (AS21)Tende cuidado, pois vos tenho dito tudo com antecedência.Nova Almeida Atualizada (NAA)Estejam de sobreaviso; tudo isso tenho predito a vocês.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Prestem atenção! Eu estou lhes dizendo tudo isso, antes que aconteça.Nova Versão Internacional (NVI)Por isso, fiquem atentos: avisei-os de tudo antecipadamente.Nova Versão Transformadora (NVT)Fiquem atentos! Eu os avisei a esse respeito de antemão.