Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Marcos 12:24
"E Jesus, respondendo, disse-lhes: Porventura, não errais vós em razão de não saberdes as Escrituras nem o poder de Deus?"
Marcos 12:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Jesus, respondendo, disse-lhes: Porventura não errais vós em razão de não saberdes as Escrituras nem o poder de Deus?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Respondeu-lhes Jesus: Não provém o vosso erro de não conhecerdes as Escrituras, nem o poder de Deus?Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Jesus, respondendo, disse-lhes: Porventura, não errais vós em razão de não saberdes as Escrituras nem o poder de Deus?Almeida Século 21 (AS21)Jesus lhes respondeu: Acaso não errais por não conhecer as Escrituras nem o poder de Deus?Nova Almeida Atualizada (NAA)Jesus respondeu: — Será que o erro de vocês não está no fato de não conhecerem as Escrituras nem o poder de Deus?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jesus respondeu: — Como vocês estão errados, não conhecendo nem as Escrituras Sagradas nem o poder de Deus.Nova Versão Internacional (NVI)Jesus respondeu: “Vocês estão enganados!, pois não conhecem as Escrituras nem o poder de Deus!Nova Versão Transformadora (NVT)Jesus respondeu: “O erro de vocês está em não conhecerem as Escrituras nem o poder de Deus.