Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Marcos 1:20
"e logo os chamou. E eles, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os empregados, foram após ele."
Marcos 1:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E logo os chamou. E eles, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os jornaleiros, foram após ele.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E logo os chamou. Deixando eles no barco a seu pai Zebedeu com os empregados, seguiram após Jesus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e logo os chamou. E eles, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os empregados, foram após ele.Almeida Século 21 (AS21)e logo os chamou. E eles passaram a segui-lo, deixando seu pai Zebedeu com os empregados no barco.Nova Almeida Atualizada (NAA)e logo os chamou. E eles seguiram Jesus, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os empregados.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jesus chamou os dois, e eles deixaram Zebedeu, o seu pai, e os empregados no barco e foram com ele.Nova Versão Internacional (NVI)Logo os chamou, e eles o seguiram, deixando seu pai, Zebedeu, com os empregados no barco.Nova Versão Transformadora (NVT)Chamou-os de imediato e eles também o seguiram, deixando seu pai, Zebedeu, no barco com os empregados.