Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Lucas 8:55
"E o seu espírito voltou, e ela logo se levantou; e Jesus mandou que lhe dessem de comer."
Lucas 8:55 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o seu espírito voltou, e ela logo se levantou; e Jesus mandou que lhe dessem de comer.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Voltou-lhe o espírito, ela imediatamente se levantou, e ele mandou que lhe dessem de comer.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E o seu espírito voltou, e ela logo se levantou; e Jesus mandou que lhe dessem de comer.Almeida Século 21 (AS21)E o espírito dela voltou; e ela se levantou imediatamente; e Jesus mandou que lhe dessem de comer.Nova Almeida Atualizada (NAA)Voltou-lhe o espírito, ela imediatamente se levantou, e Jesus mandou que lhe dessem de comer.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ela tornou a viver e se levantou imediatamente. Aí Jesus mandou que dessem comida a ela.Nova Versão Internacional (NVI)O espírito dela voltou, e ela se levantou imediatamente. Então Jesus lhes ordenou que dessem de comer a ela.Nova Versão Transformadora (NVT)Naquele momento, ela voltou à vida e levantou-se de imediato. Então Jesus ordenou que dessem alguma coisa para ela comer.