Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Lucas 16:10
"Quem é fiel no mínimo também é fiel no muito; quem é injusto no mínimo também é injusto no muito."
Lucas 16:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quem é fiel no mínimo, também é fiel no muito; quem é injusto no mínimo, também é injusto no muito.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quem é fiel no pouco também é fiel no muito; e quem é injusto no pouco também é injusto no muito.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Quem é fiel no mínimo também é fiel no muito; quem é injusto no mínimo também é injusto no muito.Almeida Século 21 (AS21)Quem é fiel no pouco, também é fiel no muito; quem é injusto no pouco, também é injusto no muito.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Quem é fiel no pouco também é fiel no muito; e quem é injusto no pouco também é injusto no muito.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quem é fiel nas coisas pequenas também será nas grandes; e quem é desonesto nas coisas pequenas também será nas grandes.Nova Versão Internacional (NVI)“Quem é fiel no pouco, também é fiel no muito, e quem é desonesto no pouco, também é desonesto no muito.Nova Versão Transformadora (NVT)“Se forem fiéis nas pequenas coisas, também o serão nas grandes. Mas, se forem desonestos nas pequenas coisas, também o serão nas maiores.