Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Lucas 13:9
"e, se der fruto, ficará; e, se não, depois a mandarás cortar."
Lucas 13:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, se der fruto, ficará e, se não, depois a mandarás cortar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se vier a dar fruto, bem está; se não, mandarás cortá-la.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e, se der fruto, ficará; e, se não, depois a mandarás cortar.Almeida Século 21 (AS21)e se no futuro der fruto, muito bem; mas, se não, tu a cortarás.Nova Almeida Atualizada (NAA)Se vier a dar fruto, muito bem. Se não der fruto, o senhor poderá cortá-la.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se no ano que vem ela der figos, muito bem. Se não der, então mande cortá-la.”Nova Versão Internacional (NVI)Se der fruto no ano que vem, muito bem! Se não, corte-a’ ”.Nova Versão Transformadora (NVT)Se der figos no próximo ano, ótimo; se não, mande cortá-la’”.