Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Lucas 11:30
"Porquanto assim como Jonas foi sinal para os ninivitas, assim o Filho do Homem o será também para esta geração."
Lucas 11:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porquanto, assim como Jonas foi sinal para os ninivitas, assim o Filho do homem o será também para esta geração.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque, assim como Jonas foi sinal para os ninivitas, o Filho do Homem o será para esta geração.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porquanto assim como Jonas foi sinal para os ninivitas, assim o Filho do Homem o será também para esta geração.Almeida Século 21 (AS21)Porque assim como Jonas foi um sinal para os ninivitas, também o Filho do homem o será para esta geração.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque, assim como Jonas foi sinal para os ninivitas, o Filho do Homem o será para esta geração.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim como o profeta Jonas foi um sinal para os moradores da cidade de Nínive, assim também o Filho do Homem será um sinal para a gente de hoje.Nova Versão Internacional (NVI)Pois, assim como Jonas foi um sinal para os ninivitas, o Filho do homem também o será para esta geração.Nova Versão Transformadora (NVT)O que aconteceu com ele foi um sinal para o povo de Nínive. O que acontecer com o Filho do Homem será um sinal para esta geração.