Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Levítico 11:7
"Também o porco, porque tem unhas fendidas, e a fenda das unhas se divide em duas, mas não remói; este vos será imundo;"
Levítico 11:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também o porco, porque tem unhas fendidas, e a fenda das unhas se divide em duas, mas não rumina; este vos será imundo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também o porco, porque tem unhas fendidas e o casco dividido, mas não rumina; este vos será imundo;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Também o porco, porque tem unhas fendidas, e a fenda das unhas se divide em duas, mas não remói; este vos será imundo;Almeida Século 21 (AS21)e o porco, porque tem o casco fendido, dividido em dois, mas não rumina, será impuro para vós.Nova Almeida Atualizada (NAA)Também o porco, porque tem unhas fendidas e o casco dividido, mas não rumina; este será impuro para vocês;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)É proibido comer carne de porco. Para vocês o porco é impuro, pois tem o casco dividido, mas não rumina.Nova Versão Internacional (NVI)E o porco, embora tenha casco fendido e dividido em duas unhas, não rumina; considerem-no impuro.Nova Versão Transformadora (NVT)O porco, embora tenha os cascos divididos, não rumina e, portanto, também é impuro.