Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Levítico 11:22
"Deles comereis estes: a locusta segundo a sua espécie, e o gafanhoto devorador segundo a sua espécie, e o grilo segundo a sua espécie, e o gafanhoto segundo a sua espécie."
Levítico 11:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Deles comereis estes: a locusta segundo a sua espécie, o gafanhoto devorador segundo a sua espécie, o grilo segundo a sua espécie, e o gafanhoto segundo a sua espécie.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Deles, comereis estes: a locusta, segundo a sua espécie, o gafanhoto devorador, segundo a sua espécie, o grilo, segundo a sua espécie, e o gafanhoto, segundo a sua espécie.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Deles comereis estes: a locusta segundo a sua espécie, e o gafanhoto devorador segundo a sua espécie, e o grilo segundo a sua espécie, e o gafanhoto segundo a sua espécie.Almeida Século 21 (AS21)isto é, podereis comer qualquer espécie de locusta, de gafanhoto, de acrídeo e de grilo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Deles, vocês podem comer estes: a locusta, segundo a sua espécie; o gafanhoto devorador, segundo a sua espécie; o grilo, segundo a sua espécie; e o gafanhoto, segundo a sua espécie.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Poderão comer toda espécie de gafanhotos e grilos.Nova Versão Internacional (NVI)Dessas vocês poderão comer os diversos tipos de gafanhotos.Nova Versão Transformadora (NVT)Os insetos que vocês poderão comer incluem todas as espécies de gafanhotos, gafanhotos migradores, grilos e gafanhotos devoradores.