Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Juízes 9:56
"Assim, Deus fez tornar sobre Abimeleque o mal que tinha feito a seu pai, matando os seus setenta irmãos."
Juízes 9:56 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim Deus fez tornar sobre Abimeleque o mal que tinha feito a seu pai, matando a seus setenta irmãos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim, Deus fez tornar sobre Abimeleque o mal que fizera a seu pai, por ter aquele matado os seus setenta irmãos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim, Deus fez tornar sobre Abimeleque o mal que tinha feito a seu pai, matando os seus setenta irmãos.Almeida Século 21 (AS21)Assim Deus retribuiu a Abimeleque o mal que havia feito a seu pai, matando seus setenta irmãos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim, Deus fez cair sobre Abimeleque o mal que ele havia feito a seu pai, ao matar os seus setenta irmãos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E assim Deus castigou Abimeleque pelo crime que havia cometido contra o seu pai — o crime de matar os seus setenta irmãos.Nova Versão Internacional (NVI)Assim Deus retribuiu a maldade que Abimeleque praticara contra o seu pai, matando os seus setenta irmãos.Nova Versão Transformadora (NVT)Desse modo, Deus castigou Abimeleque pelo mal que ele havia feito a seu pai, matando os setenta irmãos.