Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Juízes 9:30
"E, ouvindo Zebul, o maioral da cidade, as palavras de Gaal, filho de Ebede, se acendeu a sua ira."
Juízes 9:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, ouvindo Zebul, o maioral da cidade, as palavras de Gaal, filho de Ebede, se acendeu a sua ira;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ouvindo Zebul, governador da cidade, as palavras de Gaal, filho de Ebede, se acendeu em ira;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, ouvindo Zebul, o maioral da cidade, as palavras de Gaal, filho de Ebede, se acendeu a sua ira.Almeida Século 21 (AS21)Quando Zebul, o governador da cidade, ouviu as palavras de Gaal, filho de Ebede, ficou muito indignado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando Zebul, governador da cidade, ouviu as palavras de Gaal, filho de Ebede, ficou furioso.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Zebul, o governador da cidade, ficou com muita raiva quando soube o que Gaal tinha dito.Nova Versão Internacional (NVI)Quando Zebul, o governante da cidade, ouviu o que dizia Gaal, filho de Ebede, ficou indignado.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas, quando Zebul, que governava a cidade, tomou conhecimento das palavras de Gaal, ficou furioso.