Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Juízes 20:7
"Eis que todos sois filhos de Israel; dai aqui a vossa palavra e conselho."
Juízes 20:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eis que todos sois filhos de Israel; dai aqui a vossa palavra e conselho.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eis que todos sois filhos de Israel; eia! Dai a vossa palavra e conselho neste caso.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eis que todos sois filhos de Israel; dai aqui a vossa palavra e conselho.Almeida Século 21 (AS21)Ó israelitas, agora que estais todos aqui, dai a vossa palavra e o vosso parecer.Nova Almeida Atualizada (NAA)Eis que todos vocês são filhos de Israel; portanto, discutam o assunto e tomem uma decisão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Todos vocês que estão aqui são israelitas. Vamos resolver agora o que fazer.Nova Versão Internacional (NVI)Agora, todos vocês, israelitas, manifestem-se e deem o seu veredicto”.Nova Versão Transformadora (NVT)Portanto, todos vocês, israelitas, decidam agora o que se deve fazer a esse respeito!”.