Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Juízes 13:2
"E havia um homem de Zorá, da tribo de Dã, cujo nome era Manoá; e sua mulher era estéril e não tinha filhos."
Juízes 13:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E havia um homem de Zorá, da tribo de Dã, cujo nome era Manoá; e sua mulher, sendo estéril, não tinha filhos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Havia um homem de Zorá, da linhagem de Dã, chamado Manoá, cuja mulher era estéril e não tinha filhos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E havia um homem de Zorá, da tribo de Dã, cujo nome era Manoá; e sua mulher era estéril e não tinha filhos.Almeida Século 21 (AS21)Havia um homem em Zorá, da tribo de Dã, chamado Manoá, cuja mulher era estéril, nunca lhe dera filhos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Havia um homem de Zorá, da linhagem de Dã, chamado Manoá, cuja mulher era estéril e não tinha filhos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Havia um homem chamado Manoá, que era da cidade de Zora e pertencia à tribo de Dã. A sua mulher não podia ter filhos.Nova Versão Internacional (NVI)Certo homem de Zorá, chamado Manoá, do clã da tribo de Dã, tinha mulher estéril.Nova Versão Transformadora (NVT)Naqueles dias, um homem chamado Manoá, da tribo de Dã, vivia na cidade de Zorá. Sua esposa era estéril, e eles não tinham filhos.