Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Juízes 11:40
"que as filhas de Israel iam de ano em ano a lamentar a filha de Jefté, o gileadita, por quatro dias no ano."
Juízes 11:40 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Que as filhas de Israel iam de ano em ano lamentar, por quatro dias, a filha de Jefté, o gileadita.Almeida Revista e Atualizada (ARA)de as filhas de Israel saírem por quatro dias, de ano em ano, a cantar em memória da filha de Jefté, o gileadita.Almeida Revista e Corrigida (ARC)que as filhas de Israel iam de ano em ano a lamentar a filha de Jefté, o gileadita, por quatro dias no ano.Almeida Século 21 (AS21)de todo ano as israelitas irem lamentar por quatro dias a filha de Jefté, o gileadita.Nova Almeida Atualizada (NAA)de as filhas de Israel saírem por quatro dias, todos os anos, a chorar pela filha de Jefté, o gileadita.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)saírem durante quatro dias, todos os anos, para chorar pela filha de Jefté, o gileadita.Nova Versão Internacional (NVI)de saírem as moças durante quatro dias, todos os anos, para celebrar a memória da filha de Jefté, o gileadita.Nova Versão Transformadora (NVT)as moças israelitas saírem por quatro dias todos os anos para lamentar o destino da filha de Jefté, de Gileade.