Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
João 14:19
"Ainda um pouco, e o mundo não me verá mais, mas vós me vereis; porque eu vivo, e vós vivereis."
João 14:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ainda um pouco, e o mundo não me verá mais, mas vós me vereis; porque eu vivo, e vós vivereis.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ainda por um pouco, e o mundo não me verá mais; vós, porém, me vereis; porque eu vivo, vós também vivereis.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ainda um pouco, e o mundo não me verá mais, mas vós me vereis; porque eu vivo, e vós vivereis.Almeida Século 21 (AS21)Dentro em pouco o mundo não me verá mais, mas vós me vereis. Porque eu vivo, vós também vivereis.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mais um pouco e o mundo não me verá mais; vocês, no entanto, me verão. Porque eu vivo, vocês também viverão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Daqui a pouco o mundo não me verá mais, mas vocês me verão. E, porque eu vivo, vocês também viverão.Nova Versão Internacional (NVI)Dentro de pouco tempo o mundo não me verá mais; vocês, porém, me verão. Porque eu vivo, vocês também viverão.Nova Versão Transformadora (NVT)Em breve o mundo não me verá mais, mas vocês me verão. Porque eu vivo, vocês também viverão.