Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Jó 41:20
"Do seu nariz procede fumaça, como de uma panela fervente, ou de uma grande caldeira."
Jó 41:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Das suas narinas procede fumaça, como de uma panela fervente, ou de uma grande caldeira.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Das suas narinas procede fumaça, como de uma panela fervente ou de juncos que ardem.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Do seu nariz procede fumaça, como de uma panela fervente, ou de uma grande caldeira.Almeida Século 21 (AS21)Do seu nariz sai um vapor como de uma panela a ferver ou dos juncos que ardem em chamas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Das suas narinas procede fumaça, como de uma panela fervente sobre juncos em chama.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O seu nariz solta fumaça, como a de galhos que queimam debaixo de uma panela.Nova Versão Internacional (NVI)Das suas narinas sai fumaça como de panela fervente sobre fogueira de juncos.Nova Versão Transformadora (NVT)Suas narinas soltam fumaça, como vapor de uma panela aquecida numa fogueira de juncos.