Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Jó 39:26
"Ou voa o gavião pela tua inteligência, estendendo as suas asas para o sul?"
Jó 39:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ou voa o gavião pela tua inteligência, e estende as suas asas para o sul?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ou é pela tua inteligência que voa o falcão, estendendo as asas para o Sul?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ou voa o gavião pela tua inteligência, estendendo as suas asas para o sul?Almeida Século 21 (AS21)É pelo teu entendimento que o gavião se eleva e estende as suas asas para o sul?Nova Almeida Atualizada (NAA)“Será que é pela inteligência que você tem que o falcão voa, estendendo as suas asas para o Sul?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“É você quem ensina o gavião a voar e abrir as asas no seu voo para o Sul?Nova Versão Internacional (NVI)“É graças à inteligência que você tem que o falcão alça voo e estende as asas rumo ao sul?Nova Versão Transformadora (NVT)“Acaso é sua sabedoria que faz o falcão voar alto e abrir as asas para o sul?