Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Jó 38:30
"quando debaixo de pedras as águas se escondem, e a superfície do abismo se coalha?"
Jó 38:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Como debaixo de pedra as águas se endurecem, e a superfície do abismo se congela.Almeida Revista e Atualizada (ARA)As águas ficam duras como a pedra, e a superfície das profundezas se torna compacta.Almeida Revista e Corrigida (ARC)quando debaixo de pedras as águas se escondem, e a superfície do abismo se coalha?Almeida Século 21 (AS21)As águas se endurecem como pedra, e a superfície do abismo se congela.Nova Almeida Atualizada (NAA)As águas ficam duras como a pedra, e a superfície das profundezas se torna compacta.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)que faz com que as águas virem pedra e que o mar fique coberto por uma camada de gelo?Nova Versão Internacional (NVI)quando as águas se tornam duras como pedra e a superfície do abismo se congela?Nova Versão Transformadora (NVT)Pois a água se transforma em gelo, duro como pedra, e a superfície das águas profundas se congela.