Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Jó 32:15
"Estais pasmados, não respondeis mais, faltam-vos as palavras."
Jó 32:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Estão pasmados, não respondem mais, faltam-lhes as palavras.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Jó, os três estão pasmados, já não respondem, faltam-lhes as palavras.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Estais pasmados, não respondeis mais, faltam-vos as palavras.Almeida Século 21 (AS21)Eles estão perplexos e não têm mais o que responder; faltam-lhes as palavras.Nova Almeida Atualizada (NAA)“Jó, os três estão pasmados, já não respondem, faltam-lhes as palavras.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Jó, estes três estão derrotados e não têm mais palavras para continuar a discutir.Nova Versão Internacional (NVI)“Vejam, eles estão consternados e não têm mais o que dizer; as palavras lhes fugiram.Nova Versão Transformadora (NVT)Estão aí perplexos, sem resposta, sem terem mais o que dizer.