Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Jó 29:4
"como era nos dias da minha mocidade, quando o segredo de Deus estava sobre a minha tenda;"
Jó 29:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Como fui nos dias da minha mocidade, quando o segredo de Deus estava sobre a minha tenda;Almeida Revista e Atualizada (ARA)como fui nos dias do meu vigor, quando a amizade de Deus estava sobre a minha tenda;Almeida Revista e Corrigida (ARC)como era nos dias da minha mocidade, quando o segredo de Deus estava sobre a minha tenda;Almeida Século 21 (AS21)quando eu tinha forças, quando o favor amigo de Deus estava sobre a minha tenda;Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem me dera ser como fui nos dias do meu vigor, quando a amizade de Deus estava sobre a minha tenda,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Naqueles dias, eu estava bem de vida, e a amizade de Deus era a proteção do meu lar.Nova Versão Internacional (NVI)Como tenho saudade dos dias do meu vigor, quando a amizade de Deus abençoava a minha casa,Nova Versão Transformadora (NVT)Na flor de minha idade, a amizade de Deus estava presente em meu lar.