Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Jó 23:10
"Mas ele sabe o meu caminho; prove-me, e sairei como o ouro."
Jó 23:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém ele sabe o meu caminho; provando-me ele, sairei como o ouro.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas ele sabe o meu caminho; se ele me provasse, sairia eu como o ouro.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas ele sabe o meu caminho; prove-me, e sairei como o ouro.Almeida Século 21 (AS21)Mas ele sabe o caminho por onde ando; se me colocasse à prova, sairia como o ouro.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas ele sabe o meu caminho; se ele me provasse, eu sairia como o ouro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas Deus conhece cada um dos meus passos; se ele me puser à prova, verá que sairei puro como o ouro.Nova Versão Internacional (NVI)Mas ele conhece o caminho por onde ando; se me puser à prova, aparecerei como o ouro.Nova Versão Transformadora (NVT)“E, no entanto, ele sabe aonde vou; quando ele me provar, sairei puro como o ouro.