Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Jó 14:10
"Mas, morto o homem, é consumido; sim, rendendo o homem o espírito, então, onde está?"
Jó 14:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém, morto o homem, é consumido; sim, rendendo o homem o espírito, então onde está ele?Almeida Revista e Atualizada (ARA)O homem, porém, morre e fica prostrado; expira o homem e onde está?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas, morto o homem, é consumido; sim, rendendo o homem o espírito, então, onde está?Almeida Século 21 (AS21)O homem, porém, morre e se desfaz; sim, o homem entrega o espírito, e então onde se encontra?Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas, se alguém morre, fica prostrado; o ser humano expira e para onde vai?”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas, quando alguém morre, está acabado; depois de entregar a alma, para onde vai?Nova Versão Internacional (NVI)Mas o homem morre e morto permanece; dá o último suspiro e deixa de existir.Nova Versão Transformadora (NVT)“Mas, quando as pessoas morrem, perdem as forças; dão o último suspiro e, depois, onde estão?