Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Jeremias 51:61
"E disse Jeremias a Seraías: Em tu chegando a Babilônia, verás e lerás todas estas palavras."
Jeremias 51:61 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E disse Jeremias a Seraías: Quando chegares a Babilônia, verás e lerás todas estas palavras.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Disse Jeremias a Seraías: Quando chegares a Babilônia, vê que leias em voz alta todas estas palavras.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disse Jeremias a Seraías: Em tu chegando a Babilônia, verás e lerás todas estas palavras.Almeida Século 21 (AS21)E Jeremias disse a Seraías: Quando chegares à Babilônia, cuida para que leias todas estas palavras;Nova Almeida Atualizada (NAA)Jeremias disse a Seraías: — Quando você chegar à Babilônia, trate de ler em voz alta todas estas palavras.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E disse a Seraías: — Quando você chegar à cidade de Babilônia, faça questão de ler em voz alta tudo o que está escrito aqui.Nova Versão Internacional (NVI)Ele disse a Seraías: “Quando você chegar à Babilônia, tenha o cuidado de ler todas estas palavras em alta voz.Nova Versão Transformadora (NVT)Jeremias disse a Seraías: “Quando chegar à Babilônia, leia em voz alta tudo que está neste rolo.