Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Jeremias 48:40
"Porque assim diz o SENHOR: Eis que voará como a águia e estenderá as asas sobre Moabe."
Jeremias 48:40 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque assim diz o SENHOR: Eis que voará como a águia, e estenderá as suas asas sobre Moabe.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque assim diz o SENHOR: Eis que voará como a águia e estenderá as suas asas contra Moabe.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque assim diz o SENHOR: Eis que voará como a águia e estenderá as asas sobre Moabe.Almeida Século 21 (AS21)Pois assim diz o SENHOR: Uma nação voará como a águia e estenderá suas asas contra Moabe.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque assim diz o SENHOR: “Eis que uma nação voará como a águia e estenderá as suas asas contra Moabe.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Eu, o SENHOR, prometi que uma nação atacará Moabe e cairá em cima dele como uma águia com as asas abertas.Nova Versão Internacional (NVI)Assim diz o SENHOR: “Vejam! Uma águia planando estende as asas sobre Moabe.Nova Versão Transformadora (NVT)Assim diz o SENHOR: “Veja, o inimigo desce veloz, como águia, e abre suas asas sobre Moabe!