Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Jeremias 48:10
"Maldito aquele que fizer a obra do SENHOR fraudulentamente! E maldito aquele que preserva a sua espada do sangue!"
Jeremias 48:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Maldito aquele que fizer a obra do SENHOR fraudulosamente; e maldito aquele que retém a sua espada do sangue.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Maldito aquele que fizer a obra do SENHOR relaxadamente! Maldito aquele que retém a sua espada do sangue!Almeida Revista e Corrigida (ARC)Maldito aquele que fizer a obra do SENHOR fraudulentamente! E maldito aquele que preserva a sua espada do sangue!Almeida Século 21 (AS21)Maldito quem fizer a obra do SENHOR de forma negligente! Maldito o que poupar a sua espada de derramar sangue!Nova Almeida Atualizada (NAA)Maldito aquele que fizer a obra do SENHOR relaxadamente! Maldito aquele que retém a sua espada do sangue!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Maldito aquele que é relaxado no serviço de Deus! Maldito aquele que guarda a sua espada para não matar!Nova Versão Internacional (NVI)“Maldito o que faz com negligência o trabalho do SENHOR! Maldito aquele que impede a sua espada de derramar sangue!Nova Versão Transformadora (NVT)Maldito aquele que não cumprir diligentemente o trabalho do SENHOR, que impedir sua espada de derramar sangue!