Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Jeremias 46:20
"Bezerra mui formosa é o Egito, mas já vem a destruição; vem do Norte."
Jeremias 46:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Bezerra mui formosa é o Egito; mas já vem a destruição, vem do norte.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Novilha mui formosa é o Egito; mas mutuca do Norte já lhe vem, sim, vem.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Bezerra mui formosa é o Egito, mas já vem a destruição; vem do Norte.Almeida Século 21 (AS21)O Egito é uma bela novilha, mas do norte vespas vêm contra ela.Nova Almeida Atualizada (NAA)O Egito é uma bela novilha, mas uma mutuca do Norte já vem atacá-la; sim, já vem.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O Egito é como uma bela vaca, mordida por um moscão que vem do Norte.Nova Versão Internacional (NVI)“O Egito é uma linda novilha, mas do norte a ataca uma mutuca.Nova Versão Transformadora (NVT)O Egito é formoso como uma bela novilha, mas uma grande mosca do norte está a caminho.