Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Jeremias 41:17
"E partiram, indo habitar em Gerute-Quimã, que está perto de Belém, para dali entrarem no Egito,"
Jeremias 41:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E partiram, indo habitar em Gerute-Quimã, que está perto de Belém, para dali irem e entrarem no Egito,Almeida Revista e Atualizada (ARA)partiram e pararam em Gerute-Quimã, que está perto de Belém, para dali entrarem no Egito,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E partiram, indo habitar em Gerute-Quimã, que está perto de Belém, para dali entrarem no Egito,Almeida Século 21 (AS21)Partiram, então, e pararam em Gerute-Quimã, perto de Belém, para dali entrar no Egito,Nova Almeida Atualizada (NAA)Seguiram adiante e pararam em Gerute-Quimã, que fica perto de Belém, para dali irem para o Egito,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e partiram, parando um pouco em Gerute-Quimã, perto de Belém. Eles queriam ir até o EgitoNova Versão Internacional (NVI)E eles prosseguiram, parando em Gerute-Quimã, perto de Belém, a caminho do Egito.Nova Versão Transformadora (NVT)Foram todos para o povoado de Gerute-Quimã, perto de Belém, de onde planejavam fugir para o Egito.