Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Jeremias 22:19
"Em sepultura de jumento, o sepultarão, arrastando-o e lançando-o para bem longe, fora das portas de Jerusalém."
Jeremias 22:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Em sepultura de jumento será sepultado, sendo arrastado e lançado para bem longe, fora das portas de Jerusalém.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Como se sepulta um jumento, assim o sepultarão; arrastá-lo-ão e o lançarão para bem longe, para fora das portas de Jerusalém.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Em sepultura de jumento, o sepultarão, arrastando-o e lançando-o para bem longe, fora das portas de Jerusalém.Almeida Século 21 (AS21)Ele será sepultado como se sepulta um jumento, será arrastado e lançado fora das portas de Jerusalém.Nova Almeida Atualizada (NAA)Como se sepulta um jumento, assim o sepultarão: será arrastado e lançado para bem longe, para fora dos portões de Jerusalém.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele será sepultado como se sepulta um jumento morto; será arrastado e jogado para fora dos portões de Jerusalém.”Nova Versão Internacional (NVI)Ele terá o enterro de um jumento: arrastado e lançado fora das portas de Jerusalém!Nova Versão Transformadora (NVT)Será enterrado como se enterra um jumento: arrastado e jogado fora dos portões de Jerusalém.