Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Jeremias 10:8
"Mas eles todos se embruteceram e se tornaram loucos; ensino de vaidades é o madeiro."
Jeremias 10:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas eles todos se embruteceram e tornaram-se loucos; ensino de vaidade é o madeiro.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas eles todos se tornaram estúpidos e loucos; seu ensino é vão e morto como um pedaço de madeira.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas eles todos se embruteceram e se tornaram loucos; ensino de vaidades é o madeiro.Almeida Século 21 (AS21)Mas todos eles são insensatos e loucos; são instruídos por ídolos feitos de madeira.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas todos eles se tornaram estúpidos e tolos; seu ensino é vão e morto como um pedaço de madeira.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Todos os seus sábios são ignorantes e tolos. Será que os ídolos de madeira podem lhes ensinar alguma coisa?Nova Versão Internacional (NVI)São todos insensatos e tolos; querem ser ensinados por ídolos inúteis. Os deuses deles não passam de madeira.Nova Versão Transformadora (NVT)Os que adoram ídolos são tolos e insensatos; adoram objetos feitos de madeira.