Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Jeremias 1:12
"E disse-me o SENHOR: Viste bem; porque eu velo sobre a minha palavra para a cumprir."
Jeremias 1:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E disse-me o SENHOR: Viste bem; porque eu velo sobre a minha palavra para cumpri-la.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Disse-me o SENHOR: Viste bem, porque eu velo sobre a minha palavra para a cumprir.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disse-me o SENHOR: Viste bem; porque eu velo sobre a minha palavra para a cumprir.Almeida Século 21 (AS21)Então o SENHOR me disse: Viste bem, porque estou atento para que a minha palavra se cumpra.Nova Almeida Atualizada (NAA)O SENHOR me disse: — Você viu bem, porque eu estou vigiando para que a minha palavra se cumpra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR me disse: — Você está certo; eu também estou vigiando para que as minhas palavras se cumpram.Nova Versão Internacional (NVI)O SENHOR me disse: “Você viu bem, pois estou vigiando para que a minha palavra se cumpra”.Nova Versão Transformadora (NVT)“Você viu bem”, disse o SENHOR. “Isso significa que estou vigiando e certamente realizarei todos os meus planos.”