Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Isaías 8:13
"Ao SENHOR dos Exércitos, a ele santificai; e seja ele o vosso temor, e seja ele o vosso assombro."
Isaías 8:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ao SENHOR dos Exércitos, a ele santificai; e seja ele o vosso temor e seja ele o vosso assombro.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ao SENHOR dos Exércitos, a ele santificai; seja ele o vosso temor, seja ele o vosso espanto.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ao SENHOR dos Exércitos, a ele santificai; e seja ele o vosso temor, e seja ele o vosso assombro.Almeida Século 21 (AS21)Ao SENHOR dos Exércitos, a ele santificai; tende temor e medo dele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ao SENHOR dos Exércitos, a ele vocês devem santificar. É a ele que devem temer; é dele que devem ter pavor.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pelo contrário, fiquem assustados por minha causa e tenham medo de mim, pois eu, o SENHOR Todo-Poderoso, sou santo.Nova Versão Internacional (NVI)O SENHOR dos Exércitos é que vocês devem considerar santo, a ele é que vocês devem temer, dele é que vocês devem ter pavor.Nova Versão Transformadora (NVT)Considere o SENHOR dos Exércitos santo em sua vida; é a ele que você deve temer. Ele é quem deve fazê-lo estremecer;