Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Isaías 50:3
"Eu visto os céus de negridão e pôr-lhes-ei um pano de saco grosseiro por sua cobertura."
Isaías 50:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eu visto os céus de negridão, pôr-lhes-ei um saco para a sua cobertura.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eu visto os céus de negridão e lhes ponho pano de saco por sua coberta.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eu visto os céus de negridão e pôr-lhes-ei um pano de saco grosseiro por sua cobertura.Almeida Século 21 (AS21)Eu visto os céus de escuridão e lhes dou pano de saco como roupa.Nova Almeida Atualizada (NAA)Posso vestir os céus de escuridão e cobri-los com pano de saco.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Posso cobrir de escuridão o céu, posso fazê-lo vestir roupa de luto.”Nova Versão Internacional (NVI)Visto de trevas os céus e faço da veste de lamento a sua coberta”.Nova Versão Transformadora (NVT)Visto os céus com escuridão e cubro-os com roupas de luto”.