Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Isaías 44:27
"quem diz à profundeza: Seca-te, e eu secarei os teus rios;"
Isaías 44:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Que digo à profundeza: Seca-te, e eu secarei os teus rios.Almeida Revista e Atualizada (ARA)que digo à profundeza das águas: Seca-te, e eu secarei os teus rios;Almeida Revista e Corrigida (ARC)quem diz à profundeza: Seca-te, e eu secarei os teus rios;Almeida Século 21 (AS21)que digo ao abismo: Seca-te, eu secarei os teus rios;Nova Almeida Atualizada (NAA)Digo à profundeza do mar: ‘Seque, e eu secarei os seus rios.’Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Basta que eu dê uma ordem, e o mar seca, e os rios ficam sem água.Nova Versão Internacional (NVI)que diz às profundezas aquáticas: Sequem-se, e eu secarei seus regatos,Nova Versão Transformadora (NVT)Quando eu falar aos rios: ‘Sequem’, eles secarão.